2月7日，昌黎县龙家店镇的果农在大棚内给葡萄藤掐蔓。
　　早春时节，素有“葡萄之乡”美誉的河北省秦皇岛市昌黎县的果农抢抓农时，开始将大棚内的葡萄藤扶上架，进行掐蔓、疏果等管理。据介绍，目前该县葡萄种植面积达5万亩，年产值达3亿多元。
　　新华社记者 杨世尧 摄


　　2月7日，贵州省黔南布依族苗族自治州龙里县湾滩河镇翠微村农民驾驶农机在田里翻耕土地。
　　早春时节，各地抢抓农时，开展备种备耕工作。 新华社发